中国驻西班牙使馆指导如何就诊并获得语言支持

2020-04-07 04:49:28 评论评论关闭

中国驻西班牙使馆指导如何就诊并获得语言支持 提示点击上方西班牙留学发现不一样的板鸭


近期,西班牙的新冠肺炎疫情持续发展,一些侨胞联络中国驻西班牙使馆咨询就诊相关问题。使馆领侨处高度重视旅西侨胞的健康安全,整理并指导如下:

1

旅西侨胞怀疑自身出现了疑似症状怎么办?

大家可通过各大公益医疗援助平台进行在线问诊和心理疏导,如“全球免费健康资讯平台”,“百度健康”,“微医互联网总医院”等,请在使馆微信里输入“健康”两个字。如出现发热、乏力、咳嗽、呼吸困难等呼吸道症状,请遵照当地就医程序尽快处理。

拨打当地急救电话并做到三个清楚:第一,清楚地告知对方自己的基本信息,记录接线员工号,以便接续此后的沟通第二,清楚地描述病况,不要遗漏任何可能的症状,以便对方准确判断第三,清楚地了解后续待办事宜。医疗资源紧张时,对方可能会建议你等候通知。请追问需要等候多少时间,如时间不能确定,可询问是否能自行前往医院就诊。如你出现了呼吸困难的情况,不要犹豫,戴上口罩,直接去医院问诊。如果确诊,请向中国驻西班牙使馆报备报备地址:https://wj.qq.com/s2/5735620/6cec/ 


2

就诊时跟当地医生讲不通怎么办?

虑及部分侨胞在就诊过程中可能存在语言沟通困难,除求助语言能力强的亲友之外,侨胞还可直接联系使馆领保人员,我们将通过旅西侨团为您推荐语言服务志愿者,通过远程方式给您提供翻译沟通服务。在此,使馆向相关侨团志愿者表示由衷敬意。 

使馆再次提醒全体旅西中国公民,严格遵从西班牙警戒状态相关禁令。建议您减少出行,取消旅行,宅在家中最安全。如在合理出行途中遇到警方盘查,请积极配合并做好沟通。如遇特殊困难和紧急情况,请拨打: 

驻西班牙使馆领事保护协助电话:
0034-699089086;0034-688131040(临时)

本文转自中国驻西班牙使馆微信公众号

中国驻西班牙使馆指导如何就诊并获得语言支持


如果你对西班牙语及板鸭文化有兴趣
如果你对爱好和专业有更长远的规划
如果你认可语言和专业的完美组合
如果你对世界充满无限向往
用世界第三大语言读大学 一切皆有可能!

近20年来,我们唯一专注仅西班牙留学!

立即报名

招生
本科项目:应往届高中毕业生
硕士项目:应往届大学毕业生

一对一西班牙升学指导
中国驻西班牙使馆指导如何就诊并获得语言支持

中国驻西班牙使馆指导如何就诊并获得语言支持

4008758690
杨老师